Kategoria Tłumacz przysięgły holenderskiego

Belgijski dowód rejestracyjny Kentekenbewijs

Belgijski dowód rejestracyjny Kentekenbewijs

Dowód rejestracyjny (kentekenbewijs) jest jednym z najważniejszych dokumentów pojazdu – potwierdza jego dopuszczenie do ruchu oraz zawiera kluczowe informacje o właścicielu, pojeździe i historii jego rejestracji. Na przestrzeni lat dokument ten zmieniał swoją formę, wygląd oraz zakres danych, dostosowując się…

Czy trzeba tłumaczyć dowód rejestracyjny z Belgii lub Holandii? Nowe zasady

Tłumaczenie dowodu rejestracyjnego z Belgii Holandii

Przy sprowadzaniu samochodu z Belgii lub Holandii wiele osób zastanawia się, czy dowód rejestracyjny (Inschrijvingsbewijs / Kentekenbewijs) musi być przetłumaczony przez tłumacza przysięgłego w Polsce. Zasady zmieniły się i obecnie tłumaczenie nie zawsze jest wymagane. Poniżej wyjaśniam, kiedy tłumaczenie jest…